Logo for a new german painter business (Briefing: english and Deutsch)

Kolor

Malerfachbetrieb

Description in english / Briefing in deutscher Sprache weiter unten

„Kolor“ is a new painter business, which works mainly in Würzburg and environs (a city/region in southern Germany).

The offered service are the services of a classic painter business, plus creative and exceptional design of rooms. Kolor gives advices to customer wishes and brings his own creative Ideas.

Kolor accomplishes Jobs always expert and precise. Contact to customers is calm and understanding. It´s important, that there´s no hustle and bustle in contact to customers and processing, unlike a lot of craftsman.

Target group is everyone who wants to buy classic painter jobs and values quality more than a low price. Price level is in high middle. Besides classic painter jobs, Kolor offers creative room and color design and advice. This target group values extraordinary design and high-quality.

Founders first name is „Konrad“, but everyone just calls him by his nickname „Ko“. This is also the name he’s known as a painter and artist in his region. The name of the business combines the nickname and the word color (for painter business) to „Kolor“.

Part of the logo is a humming-bird (German: Kolibri). The humming-bird stands for precision, accuracy, beauty, variety of colors, filigree working and something special. And for everyone who doesn´t know the nickname „Ko“, the humming-bird (German: Kolibri) explains, why „Kolor“ is written with „K“ and not „C“.

----------------------------
German language:

Kolor ist ein neuer Malerfachbetrieb, hauptsächlich tätig in Würzburg und Umgebung (eine Stadt/Region im Süden Deutschlands).

Die angebotenen Leistungen sind die eines klassischen Malerbetriebes sowie kreative und außergewöhnliche Raumgestaltung. Hierzu berät Kolor auf die Wünsche des Kunden abgestimmt und bringt eigene, kreative Ideen vor.

Arbeiten werden stets fachgerecht und präzise durchgeführt. Der Kontakt zum Kunden ist ruhig und verständnisvoll, es wird Wert darauf gelegt, dass im Kundenkontakt und der Auftragsbewältigung keine Hektik aufkommt, so wie es oft bei Handwerkern üblich ist.

Zielgruppe sind alle, die klassische Malerarbeiten einkaufen möchten und dabei mehr Wert auf die Qualität, als den Preis legen. Preislich bewegt sich der Betrieb im oberen Mittelfeld.
Neben den klassischen Malerarbeiten wird kreative Raum- und Farbgestaltung und die dazugehörige Beratung angeboten. Hier legt die Zielgruppe großen Wert auf außergewöhnliches Design und Wertigkeit.

Der Vorname des Gründer des Unternehmens ist Konrad, er wird aber von allen nur bei seinem Spitznamen "Ko" gerufen. Unter diesem Namen ist er auch schon als Maler und Künstler in der Region bekannt. Die Kombination des Namens mit der Malerbranche ergibt den Firmennamen Kolor.

Im Logo führt Kolor den Kolibri. Dieser steht für Präzision, Genauigkeit, Schönheit, Farbvielfalt, filigranes Arbeiten und etwas außergewöhnliches. Für alle, die den Spitznamen "Ko" nicht kennen, stellt er die Verbindung zum Namen Kolor her und erklärt, warum Kolor mit "K" geschrieben wird.

Briefing in english / Briefing in deutscher Sprache weiter unten

Even if the chosen business is „construction industry“, Kolor rather offers high-quality craft respectively craftsmanship.

Desired elements for Logo:
Logo should contain the name „Kolor“ and the claim „Malerfachbetrieb“. The Logo should also contain the humming-bird.

Relevant keywords are:
modern; creative; high-quality; less is more; not overloaded

Maybe you could use white color on a black background.
The humming-bird maybe could be designed - in primary colors. You could use colors of the color wheel in different gradations. Please use color wheel gradations not with soft color gradients but with hard borders.

Attachment contains a first own logo-draft just for inspiration and orientation. Not a must be, just a maybe.

Thanks a lot and have fun :-)

------------------------
German language:

Auch wenn die Branche im Grunde Baugewerbe ist, wird eher hochwertiges Handwerk beziehungsweise Handwerkskunst angeboten.

Gewünschte Bestandteile des Logos:
Das Logo soll den Namen Kolor und den Claim Malerfachbetrieb beinhalten. Außerdem soll ein Kolibri teil des Logos sein.

Relevante Stichworte sind hier: modern; kreativ; hochwertig; Weniger ist mehr; nicht überladen

Denkbar ist weiße Schrift auf schwarzem Hintergrund.
Der Kolibri soll Farbig - in Grundfarben - designt werden. Hier können gerne die Farben des Farbkreises in unterschiedlichen Abstufungen genutzt werden. Allerdings sind in der Abstufung eher härtere Kanten als ein weicher Verlauf gewünscht.

Im Anhang befindet sich ein erster eigener Logo-Entwurf - nur zur Inspiration und Orientierung.

Vielen Dank und viel Spaß :-)