Protestant is the christian publishing house in Moscow. For almost 20 years tons of Christian books including the Bible were printed. Today Protestant prints books, runs a Christian news website and a small video studio.
This is a Christian market we are talking about. In Russian this means conservative and family oriented
Back in the 90s there were not time to think about the logo for a new Christian publishing house in Moscow. So the chosen one just had to be. People got used to this and now the task is to keep what people are used to but make it nicer. Can somebody do the same thing only beautiful? That is the task we have. Keep the familiarity of the old logo but make it look more professional and modern.
Two files are attached: one is the old logo and the other is several new ones that we don't like so far. Hope this helps.