Site skin (top/left nav etc) must not be touched -- you have only the center content-well to work with.
Wording of the "Code" must not be changed -- however, you may reformat and re-layout the content.
The "Code" is a serious matter and its presentation should reflect that... We are looking for Creativity: The redesigned page must be easily scanable and memorable, but without being cheesy in terms of excessive use of graphics or other bells & whistles.
An internal (non-professional) attempt at redesigning the page is attached. We are expecting much better treatments than this. Thanks!